學中文用電腦 華通之家



微軟新注音輸入法98

香港人自己開發軟件很困難,一是受資金限制,二是受政策局限,只能讓可憐的香港(軟件用戶)在「舶來品」的電腦軟件產品中,尋找有無可用的東西。

微軟對於泱泱十幾億之眾的中國市場從來沒有放棄過一丁點兒的努力,繁體中文、簡體中文;GB碼、BIG5碼;國語、普通話;注音輸入法、拼音輸入法;國語注音符號、漢語拼音之注音等等,如此混亂,而無孔不入的微軟又搶先了一步!

新推出的「微軟新注音輸入法98」是繁體中文版本,宣稱是一種智慧型的輸入法,一改拼音型輸出法打打選選的頹勢,能夠根據上下文自動調整正確的中文字。另一個特別之處就是它會記錄用戶的輸入習慣,在下一次使用時,它會遵照你的習慣出現所需中文,而無需再作調整。它在產品設計方面是面面俱到,卻使你不得不承認呵!

不過,事物總是難十全十美的,微軟新注音輸入法98最突出的表現在它所使用的漢語拼音聲調方面,遵從的是台灣的習慣令得各地區的用戶有點哭筆不得。唉,即使是再好的「舶來品」還是會一點「可惜」啊!

全文「微軟新注音輸入法98」刊載於香港CNET--「IT透視鏡」專欄之『漢化電腦』專題,本網頁僅是該文之摘錄部分。特此感謝「香港cnet」!
附:『專題報導』-CNET在亞洲


[返回上頁]