
▽用英文版 IE
4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁十分簡單
▽安裝IE
4.0的附加元件之「Multi-Language Support」
▽用英文版
IE4.0 瀏覽及印出繁體/簡體中文
▽用英文版Netscape
4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁借用多語系支援
▽下載(Download)IE
4.0之中文字集程式
▽新手亦可獨力完成安裝中文繁體/簡體字集
▽設定Netscape
4.0 瀏覽器中文繁體字集程式參數
▽用英文版
IE4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁十分簡單
龍的的傳人英文 Windows 95/98/NT 用戶有不少,若用英文版 Internet Explorer
4.0
瀏覽中文,香港人遇到麻煩事也許最多,沒有親身經歷瀏覽中文網、沒有收發一兩次中文電子郵件,是很難體會得到其苦中作樂的滋味。香港現行的文字政策是繁體中文,如今香港已回歸中國,中國大陸用的是簡體中文,香港人不可避免地要接觸、了解、使用簡體中文。用英文版
Internet Explorer 4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁,其實有十分簡單方法。
▽安裝IE 4.0的附加元件之「Multi-Language Support」
Internet Explorer 提供許多的軟體及附加元件來加強其威力。
下載英文版IE4.0網站:http://www.microsoft.com/ie/ie40/download/win95.htm
等,嬴得不少朋友們的歡心,相信不會讓你空手而回,不過會花費你寶貴的時間,遇到網站繁忙,定力差一點會氣到七孔冒煙。有IE
4.0 英文CD版的用戶就易如反掌了。
用英文版 Internet Explorer 4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁很容易。如果你只是瀏覽龍的傳人的中文訊息網頁、讀取中文E-mail,最單的最方便最省錢的辦法是,安裝IE
4.0 英文版附加元件之「Multi-Language Support」(多語系支援)提供五種支援選項,安裝及操作很易上手。
[[安裝實例]]
步驟1:放入 IE 4.0光碟(執行 SETUP.EXE)選取第二項「Install
Internet Explorer 4.0 Add - On Components」。
步驟2:你會見到「Security Warning」,請順其自然,按一下[Yes]按鈕,見【圖1-1-01】。系統會自動偵測電腦上尚未安裝的元件。安裝程式將知會你系統上已經有的
Internet Explorer元件的更新情況。

按此放大
步驟3:我們這次是專程為
IE 4.0 的「Multi-Language Support」而來,由【圖1-1-02】所見五種選擇中,我們核選:「ˇ
Chinese (Traditional) Language Support」(繁體中文)、
「ˇ Chinese (simplified) Language Support」(簡體中文),按[NEXT>]鈕。

按此放大
步驟4:在「Component
Confirmation and Installation」才真正體會用IE4.0 CD 安裝的樂趣,見【圖1-1-03】,請按[Install
New]鈕。

按此放大
步驟5:你可才真正體會用
IE4.0 CD 安裝的樂趣,見到出現【圖1-1-04】類似訊息,請你不要太激動,按照螢幕提示你重新啟動電腦,才真正大功告成呵。

按此放大
▽用英文版 IE4.0 瀏覽及印出繁體/簡體中文
使用IE 4.0 英文版 Internet Explorer(瀏覽器)瀏覽繁體/簡體中文網時,選「View」之「Fonts」,再選「Chinese
Traditional(Big5)」或者選「Chinese Simplified(GB3212)」等,見【圖1-1-05】所示。

按此放大
此時在 IE 4.0
英文版中,繁體/簡體中文能閱讀並可以印出,目前惰況下並無輸入
BIG5碼繁體中文/GB碼的簡體中文的功能(最近微軟忙著推Windows98,請耐心等一等,不久就會有了)。要想立刻能輸入不同內碼的中文,看來你要另配其他的中文輔助軟件為妙!
▽用英文版Netscape
4.0 瀏覽中文繁體/簡體網頁借用多語系支援
微軟提供多語系支援 Language Pack 本意是給自家的 Internet Explorer用。不過,此多語系支援也支援對家的
Netscape Communicator 4.0。
[[安裝簡述]]
(1).下載(Download)IE 4.0之中文字集程式
(2). 執行安裝中文字集程式
(3).設定Netscape 4.0 瀏覽器中文繁體/簡體參數
▽下載(Download)IE
4.0之附加元件中文字集程式
[[微軟官方網站]]
繁體中文 Internet Explorer 4.01/3.02 及附加元件,見【圖1-1-06】。
http://www.microsoft.com/ie_intl/tw/download/

按此放大
簡體中文 Internet Explorer
4.01/3.02 及附加元件,見【圖1-1-07】。
http://www.microsoft.com/ie_intl/cn/download/

按此放大
[[華通網站提供香港下載]]
IE 4.0之中文簡體字集程式:檔案名稱為“ielpkzhc.exe”,檔案大小為2856KB
下載IE 4.0之中文簡體字集程式
IE 4.0之中文繁體字集程式:檔案名稱為“ielpkzht.exe”,檔案大小為4076KB
下載IE 4.0之中文繁體字集程式
▽新手亦可獨力完成安裝中文繁體/簡體字集
只祇需找出中文繁體字集程式ielpkzht.exe、中文簡體字集程式ielpkzhc.exe;雙按滑鼠左鍵兩次執行,執行過程很簡單,依照指示新手一般亦可獨力安裝,見【圖1-1-08】。重新開機後就完成中文繁體字集安裝程序。令微軟的
Language Pack 盡其所長,還需設定瀏覽器Netscape的參數,

按此放大
▽設定Netscape
4.0 瀏覽器中文繁體字集程式參數
你有興趣可以在 Netscape Communicator 中使用 Language Pack
的字體,該語系支援適用於所有語系的 Windows。當遇到指定字符集的網頁,Netscape
Communicator4.0會自動識別並以該字符集的字體顯示網頁;對沒有指定字符集的網頁,請用手工選定編碼方式,
(1).在Navigator 4.0瀏覽視窗中設定顯示多種不同的語言--中文繁體/簡體。
[[設定實例]]
步驟1:在「Edit」工作清單下,選擇「Preferences...」,然後選「Appearance」下的「Fonts」。
步驟2:在「For the Encoding」下,核選「Traditional
Chinese」;
步驟3:在「Variable Width Font」下,核選「MinLiU」;
步驟4:在「Fixed Width Font」下,核選「MinLiU」。按[OK]鈕,即可,當設定妥當之後便會見到【圖1-1-09】右方之設定增加了新的語系。

按此放大
(2).在Navigator 4.0瀏覽不同的中文網頁,請用人手選取正確的字型即更改顯示語系。
[[設定實例]]
步驟1:根據瀏覽的網頁在「View」工作清單下,選擇「Encoding」。
步驟2:選擇相應的語言或編碼。選擇有關的語言「Traditional
Chinese (Big5)」、「Traditional Chinese (EUC-TW)」、「Simplified Chinese(GB2312)」,見【圖1-1-10】,問題即可迎刃而解。

按此放大
[ 返回上頁 ] |