港台用戶怎樣令簡體中文GB碼的國內網頁變成繁體字及時閱讀？
國內用戶怎樣令繁體中文BIG5碼的港台網頁變成簡體字及時閱讀？

▽中文PowerToys是何方神聖？它擁有哪些功能？
英文 PowerToys 擁有七項功能：「在新視窗開啟窗格」、「快速搜尋」、「放大/縮小」、「開關影像」、「文字強調顯示」、「Web 搜尋」、「連結清單」。中文 PowerToys 多提供一項「中文轉換」--在繁體與簡體字中文之間迅速切換。中文 PowerToys 提供了八大功能真是好意頭。中文 PowerToys 讓 Internet Explorer 4.0 玩家擁有更高的功力！用家擁有好用的工具！

[[注意]]
台灣微軟網站明明白白地寫著：歡迎使用 IE 4.0 PowerToys，PowerToys已經過測試。不過它又強調此工具不是 IE 4.0 的一部份，微軟不會提供任何支援，不會就這些工具的任何問題提供答案。你敢不敢用 PowerToys？筆者在多台電腦試用過：基本上好用，有信心用下去啊！


▽免費下載中文 PowerToys
[[微軟官方網站]]
台灣微軟網站提供“PowerToys”直接下載，下載網址：http://www.microsoft.com/ie_intl/tw/ie40/powertoys/。
檔案名稱為“twie4power.exe”，檔案大小為 919KB，見【圖CW1-2-01】。

按此放大

[[華通網站提供香港下載]]
IE 4.0繁體中文 PowerToys程式：檔案名稱為“twie4power.exe”，檔案大小為 919KB。
下載IE 4.0繁體中文 PowerToys程式


▽安裝中文 PowerToys容易
步驟１：關閉你的中文 IE 4.0 瀏覽器。執行“twie4power.exe”程式。

步驟２：見到「歡迎」畫面，請按 [下一步(N)] 鈕。見到「歡迎使用 IE 4.0 PowerToys」之說明及內容簡介，仍按 [下一步(N)] 鈕。

步驟３：「選取PowerToys」畫面提供八個功能選，建議保持全選，按 [下一步(N)] 鈕，見【圖CW1-2-02】。

步驟４：執行「開始安裝」。不久會見到「快速搜尋」設定，暫時不必理睬它，按[關閉]鈕。

步驟５：如果見到如【圖CW1-2-03】所見「注意」對話方塊，即表示 PowerToys 已偵測到你的電腦中目前沒有安裝簡體中文，請記得安裝。否則無「中文轉換」這個強勁的功能呵！按 [確定] 按鈕。

步驟６：「安裝完成」畫面，按[完成]鈕，大功告成。

[[注意]]
繁體中文 PowerToys 僅適用於同語系的 IE 4.0X 版本。切勿張冠李戴。


▽中文 PowerToys八大功能逐一介紹
(1).開啟窗格
如今的網頁一般都會有不少的窗格(Frames)，是否看厭了分格的 HTML 畫面？是否想使用沒有邊框限制的網頁？有的窗格開啟網頁後就可見到！但亦有些是隱藏的窗格，如何開啟他們呢？這就有學問了，PowerToys 的「開啟新視窗」功能就能為你解決這個問題。

[[實作範例]]
請在你想看的窗格上按滑鼠右鍵，再選取「開啟新視窗(N)」即可，見【圖CW1-2-04】。

按此放大

(2).快速搜尋
此 PowerToy 提供令人感動的快速搜尋，對中文字搜尋也照顧周到。是在「位址列」使用搜尋引擎，故更方便更快捷。PowerToys 已內設11個台灣著名的搜尋引擎，使用者可以新增、刪除、編輯快速搜尋捷徑。請注意，快速搜尋格式：快速鍵＋個空格＋要
搜尋的文字。

[[實作範例]]
請在「位址列」輸入“am 大公報”（am 後空一格，不需要輸入“”），按 [Enter]鍵，即可啟動「蕃薯藤」來搜尋“大公報”。見【圖CW1-2-05】。

按此放大

(3).縮放影像
放大與縮小影像（Zoom In／Zoom Out）功能在圖像軟體就見得多了。在網絡上隨時都可以看到一些十分精彩的圖片，由於種種原因，有些圖檔可能會過大或過小，難免讓人感到遺憾。PowerToys 為Internet上的瀏覽者提供最舒適的視覺感受，在瀏覽網頁時大家可隨時按自己的意願調整網頁上任何影像的大小，令檢視更個人化。

[[實作範例]]
請先在網頁之你選中的影像上按滑鼠右鍵，接著按「放大(I)」或「縮小(O)」。

(4).開關影像
如今你可以非常容易地關閉影像（Toggle Images），使之在傳輸程序不進行影像傳輸以提高速度，然後再開啟影像讓它重新顯示。開關影像的方法比以往更快更容易。

[[實作範例]]
在「連接」列上找到「開關影像」，按一下即關，再按一下即開。為了方便開關可按滑鼠右鍵將此「開關影像」拖曳至「連接」列的第一位。如【圖CW1-2-06】。

返回上頁

(5).文字強調顯示
看某些網頁其內容長篇大論，容易使人發悶。閱讀者若想突出主題，重點分明，此時大可使用「強調顯示」功能（Highlight）了。這就像我們平時翻閱文件時，往往喜歡將其重要的部份用螢光筆作上記號一樣，方便閱讀而矣。這是 PowerToys 提供 Microsoft Word 內文件文字強調顯示相同的功能。在網頁上同樣可做到此種效果，也算是服務周到呵！

[[實作範例]]
請先選取文字，接著按滑鼠右鍵，然後選取「強調顯示(H)」。

(6).Web 搜尋
這是又一個提供快速搜尋的常用工具。在閱讀網頁時，若你對某些詞彙感到有些混淆，不要緊你只要先將這個詞彙 Highlight，使用 PowerToys 的Web 搜尋功能（Web Search）。該詞彙便會放入搜尋資料庫，如「蕃薯藤」，找出相關的資料為你提供參考。

[[實作範例]]
請先選取關鍵字，接著按滑鼠右鍵，然後選取「Web搜尋(W)」即可。


(7).連結清單
每個網頁都蘊藏了不少 Hyperlinks，有的連結文字，有的連結影像，PowerToys提供了一個連結清單功能，它能一次過將網頁上所有的連結顯示成清單，其中含有立即可用的連結列示，只要在連結上按一下，便可以查閱該連結的內容。真是妙呵！

[[實作範例]]
請在網頁的空白地方，按滑鼠右鍵接著選取「連結清單(L)」，隨即會出現一個新視窗，所有的連結一目了然，清清楚楚。見【圖CW1-2-07】。

按此放大

別忘了，如果你真是一個網上高手，你可為 IE 4.0 編寫你自己的延伸，詳細的技術指南這裡就不談了，華通網站 www.cccl.com.hk 有介紹。

(8).繁簡中文轉換
不少有實力的中文網站花多約一倍的人力、物力及時間，提供“BIG5碼”及“BG碼”的網頁，為了方便海峽兩岸的中國人游網。此方法是否開始過時？值得磋商。如果安裝了繁體中文IE4.0又安裝了簡體中文支援，那麼遇到“BIG5碼”時可順利的看到繁體中文字；遇到“BG碼”時選選字體也能看到簡體中文字。

隨著九七的回歸，越來越多的香港人都想多一些認識中國，到Internet上看看自然是獲得資訊的方法之一啦！中國的網頁多是“BG碼”簡體字，瀏覽簡體字(GB碼)的網頁時，也許對簡體字認識不深，而無法完全理解其內容，是否想將其轉成繁體字看個痛快！如今 PowerToys 徹底的的為網友們解決了這個難題。港台用戶怎樣令簡體中文GB碼的國內網頁變成繁體字及時閱讀？

[[實作範例]]
當你開啟了一個中文網頁，不想看繁體字可將它變為簡體字，請在網頁上按一下滑鼠右鍵，接著選取「簡體」，幾秒鐘網頁內容立刻變成簡體字；又按一下滑鼠右鍵，若選取「繁體」，網頁立刻又變成繁體字。換而言之，只要是正常的中文網頁--不管是“BIG5碼”還是“BG碼”；也不管是“繁體中文”還是“簡體中文”；用PowerToys可隨心所欲地轉換成你習慣的中文表示方法，繁簡中文路路通，此功能它為網民們提供了更彈性選擇，見【圖CW1-2-08】所示，右邊為繁體而左邊為簡體，真棒呵！

按此放大

[  首頁   |  上頁  ]