原信刊載如下：
昕昕姐姐：妳好！
看到妳的來信，至感欣慰！首先回答妳的來信，非常歡迎妳轉戴這篇「什麼是中文輸入法」。
這個問題如果不深入探討，如果只提出一個方案只要能夠讓中文輸入到電腦就叫做「中文輸入法」的話，將來必然是一場「災難」！妳說是嗎？
一、如果不是「簡單易學」無法「普及化」，一切免談。
二、如果一種輸入法會傷及使用者的眼睛，妳看災難有多大！有那些輸入法會傷及使用者的眼睛？只要看使用者在做中文輸入時，他的眼睛注視焦點是否經常需要移動，當該知道這種輸入法使用不得。如同五十年代環保意識未植人心，土地污染問題、水源污染問題、空氣污染問題、人心污染問題一一顯現的時候，心想挽救，為時已晚矣！所需付出的代價太大了！
三、如果不使用二十六字母的話，你還有什麼辦法運用到文字「排序」的問題，還有輕、薄、短、小的問題。
四、如果不是「易學又好用」的話，將來在效率上要比不上其他文字如英文。光是在「校稿」就花掉了老半天，那麼國家的「競爭力」又在那裡？
五、如果不能「國際化」的話，關起門來自搞，那又像什麼輸入法呢？碰到簡體字又要學另一套，可能嗎？碰到日文又得學日文輸入法，一個人的腦筋可以如此輕易切割嗎？
以上這些全是問題，我們不能採行「剪箭法」，更不可以採行「鴕鳥政策」，只有正視這些問題才是最後的解決辦法。否則就是一場「災難」，妳說是嗎？
我希望讓更多的人看到它，所以謝謝妳的轉戴！劉 重 次 敬上
99 02 06
【 返回上頁 】 |