學中文用電腦 



專題報導 :

了解網絡了解祖國

首屆「全國青少年互聯網知識大賽」在上周圓滿閉幕﹐香港特別行政區代表隊在這個強手林立、代表全國最高水平的比賽中﹐取得了季軍﹐可說是喜出望外了。當然﹐單是一次比賽的成績並未能完全反映每一隊的真實水平﹐這當中還受到心理質素、臨場狀態等因素的影響﹕香港代表隊成員的心理負擔較輕﹐能以輕鬆的心情作賽﹐所以能發揮出應有的水平。參加比賽當然要計成績﹐但對香港隊來說﹐在這次參賽過程中﹐最大的收穫並不是取得季軍﹐而是通過比賽﹐增加了祖國的了解。

這次來京的香港隊成員﹐都是第一次踏足祖國的首都北京﹐面臨的第一個問題就言語不通。當別人說話比較慢時﹐四名隊員還可以聽得懂的﹐但如果別人說得快一點或帶點口音的話﹐就會聽得很辛苦﹐若要他們用普通話去交談時﹐那就更加「口窒窒」了。在平常交流的時候﹐最多是鬧一點笑話﹐倒不是大問題﹐但比賽時就麻煩了。賽會為了解決這個問題﹐特別為香港隊配備了一個粵語翻譯。這時我們才體會到特首董建華強調香港年輕一代要學好兩文三語的意義。

在比賽完結之後﹐有些人認為這次比賽的問題基本上是針對中國互聯網絡的狀況﹐對香港隊不公平﹔但筆者卻不認同這種看法﹐這個比賽是全國性的比賽﹐目的是在內地推廣互聯網絡的發展﹐題目理應有一定的針對性。人們經常說﹐互聯網打破了地域的界限﹐然而﹐由於港英政府長期實施殖民地教育﹐使香港年輕一代對祖國認識不足﹐這種情況亦反映在互聯網絡的應用上。香港的上網一族﹐經常瀏覽內地網頁的只佔少數﹐他們對外國各類網頁十分熟悉﹐但對大陸上的網絡發展情況則不甚了了﹐實際上﹐現在內地不少著名網頁內容豐富﹐並且有大五碼版本供外地瀏覽者閱讀。而且﹐這次比賽中的問題不少甚具知識性及趣味性﹐例如通過閱讀比賽的問題﹐我們才知道在一九八七年九月二十日晚上十時五十五分﹐北京計算機應用技術研究所通過和德國卡爾魯厄大學的合作﹐在互聯網上向國外發出了第一封來自中國的電子郵件──「越過長城﹐通向世界」。這些可是十分有趣的啊。所以﹐經過了這次比賽﹐參賽的同學們增加了不少知識﹐對我國互聯網的發展以至祖國的某些狀況﹐有了更深刻的了解。

說起對內地互聯網現狀的了解﹐有一件事令筆者印象深刻。這次前往北京﹐最令人擔心的是不知能否在內地順利進入互聯網收取電子郵件﹐因為筆者每天都有大量電子郵件需要瀏覽﹐如果接收不到的話﹐就會通訊斷絕了。所以﹐離港前先往ISP辦了漫遊登記﹐到了酒店第一件事是接通電腦上網﹐由於ISP所給的資料有誤﹐所以搞了一天才能接通。賽會的人員看見筆者搞得滿得大汗﹐未接上網時急得有如熱鍋上的螞蟻﹐就告訴我們﹐在北京已開通了一個名為「263」的公用信息網﹐只要用電腦接上市內任何一個的電話﹐在電腦的撥號上設置──「用戶名是263﹐密碼是263﹐電話號碼是2631」﹐就可接通互聯網絡﹐無須再搞得這麼辛苦。得知這個消息後﹐立即令隊員們十分開心﹐因為毋須再排隊輪流使用漫遊去上網了。這個網絡的收費是除電話費外每分鐘加收一毫半﹐相對來說比漫遊更便宜。筆者一向都有關注內地互聯網的消息﹐但對這方面卻一無所知﹐真是十分慚愧。

這個263網絡的好處是北京用戶毋須再往ISP辦任何登記手續﹐隨時都可以接上互聯網﹐此外﹐網絡還會提供免費的電子郵件賬號登記﹐收費的上門接駁等服務﹐對推廣互聯網的發展的確有很大的作用。

目前﹐香港互聯網的普及程度是高於內地的﹐但細心分析一下﹐互聯網在香港的應用﹐基本上很大部分都集中在較低的層面﹐如果我們不深化這些應用﹐將會很快被其他地區追過。互聯網絡的出現﹐打破了地域和時空的界限﹐提供了一個良好的溝通渠道﹐期望通過這次比賽﹐使香港年輕一輩能加深對祖國的認識﹐加強與內地年輕人的溝通﹐為推廣互聯網絡在中國的發展盡一分力。

此文原載於1998年12月25日大公報,感謝鄧中建先生


[ 返回上頁 ]